quarta-feira, 16 de abril de 2008

Tudo é culpa da aculturação da língua


Tenho certeza que se boléia fosse chamada de carona meus colegas de faculdade teriam mais sensibilidade em ver uma brasileira ao final da aula descendo a rua sem trânsito.
Tenho certeza de que se Sr. e moço fossem entendidos como a mesma coisa, não se trataria com tanta arrogância um pedido de informação.
Tenho certeza de que se fiambre fosse chamado de presunto, o funcionário do bar trataria seus clientes com maior disposição.
Tenho certeza que se rapariga cá e lá fosse o mesmo, não tereia tanta brasileira aqui levando a risca o seu significado, e tanta gente hipócrita vendo-as só como putas.
Tenho certeza que se ônibos fosse chamado de autocarro os nossos ônibus estariam em melhores condições.
Tenho certeza que se em vez de olá, se falasse Oi, as pessoas estariam mais abertas e sensíveis.
Tenho certeza de que se euro tivésse o mesmo valor que o real as pessoas cá reclamariam menos de poucas coisas.
Tenho certeza de que se miúdo fosse criança, muitos pais teriam vontade de ter mais filhos.
Tenho certeza de que se Alvaláxia fosse chamado de Maracanã e Cristo Rei fosse Cristo Redentor, saberiam realmente o que é ser grande.
Tenho certeza de que se nº residência fosse o mesmo que BI todos seriam olhados como iguais.
Tenho certeza que não é um acordo ortográfico que vai mudar o significado das coisas, que o sinônimo será tratado como igual... Que se mude para muitos o significado da palavra igualdade, respeito, sensibilidade, preconceito e amor!!!

Sem comentários: